مقالات أخرى مميزة

قواعد نطق الأحرف الإنجليزية ولفظها

منذ بدء الخليقة والإنسان يسعى للتواصل مع غيره من البشر، واستخدم لذلك العديد من الطرق، والإشارات، والأصوات المختلفة، وبدأ شيئًا فشيئًا، يطور هذه الأصوات، ويحولها إلى أحرف، والأحرف إلى كلمات، ويعطي لكل شيء حوله اسمًا يميزه عن غيره.

فقد وجد الإنسان الأول من حوله الكثير من الأصوات، وبدأ يلاحظ تواصل الحيوانات مع بعضها بالصوت، وحاول تقليدها والتعلم منها، وأخذ التطور في تقليده الأصوات، ليصل إلى أصوات خاصة به، صار يركبها ويشكل منها مجموعات متكاملة، ويحولها إلى كلمات تصف الأشياء الموجودة أمامه.

وتعددت الأصوات، وتنوعت الكلمات المركبة منها لدى كل مجموعة بشرية، مستقلة عن المجموعات الأخرى، ونشأ عنها تنوع اللغات حسب المناطق المسكونة، فأصبح لكل مجموعة لغتها الخاصة، وأحرفها وأصواتها المميزة عن غيرها.

ومع تطور الحضارة وسعي الإنسان الدائم وراء اكتشاف البيئة المحيطة به، بدأ التواصل بين هذه المجموعات، وبدأت تظهر للعلن لغات المجموعات التي كانت مجهولة، وصار تعلم اللغات ضروريًا للتواصل بين البشر.

ونظرًا لكون كل لغة من اللغات لها أصواتها الخاصة، وأحرفها المميزة، وطريقة تركيبAccident الأحرف تختلف من لغة إلى أخرى، فلا بد من التعرف على هذه القواعد، والتمكن منها، لتصبح قادرًا على التكلم بهذه اللغة بطلاقة، ودون أخطاء.

لذلك سنتعرف معًا اليوم، على أحرف وقواعد نطق اللغة الإنجليزية، هذه اللغة التي أصبحت عالمية، ولا يمكن لأي شخص يبحث ضمن أي مجال، أن يستغني عن تعلمها، والتمكن منها.

قواعد نطق الأحرف الإنجليزية ولفظها

تاريخ اللغة الإنجليزية

سنتعرف أولًا أصدقائي وبشكل مبسط، على تاريخ هذه اللغة، والتي تطورت مع مرور الزمن. فأصل الإنجليزية، يعود إلى اللغات الجرمانية، التي انتقلت مع الغزاة الجرمانيين، من ألمانيا وهولندا حاليًا، إلى بريطانيا، وهي ما تسمى الإنجليزية القديمة.

ومع غزو النورمان لبريطانيا، خلال القرنين الثامن والتاسع الميلاديين، اندمجت اللغة القديمة مع اللغة النورمانية، مشكلة الإنجليزية الوسطى، التي أدخلت الكثير من المصطلحات الجديدة إلى الإنجليزية من باقي اللغات الأوروبية، الألمانية، واللاتينية، واليونانية.

وبقي التطور في المصطلحات والأحرف والقواعد مستمرًا، حتى وصلتنا الإنجليزية الحديثة، مع بدايات القرن السابع عشر، ولا زالت تتطور إلى يومنا هذا، ولو بشكل أبطأ وأقل بكثير، بل أصبح الأمر يقتصر على إضافة بعض الكلمات.

أحرف اللغة الإنجليزية

تتكون اللغة الإنجليزية من مجموعة مكونة من ستة وعشرين حرفًا، تكتب بطريقتين، أحرف كبيرة أو ما يسمى Capital Letters))، وأحرف صغيرة وتسمى ((Small Letters، وذلك حسب موقعها في الكلمة.

فعادة تكتب الأحرف في أوائل الكلمات بالأحرف الكبيرة، كذلك الأحرف في بدايات الأسماء، وأسماء الدول والمدن، تكتب بالأحرف الكبيرة، أما باقي الأحرف فتكتب بالأحرف الصغيرة.

الأحرف الكبيرة Capital Letters

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

الأحرف الصغيرة Small Letters

a-b-c-d-e-f-g-h-i-j-k-l-m-n-o-p-q-r-s-t-u-v-w-x-y-z

وتقسم هذه الأحرف إلى قسمين

الأحرف ساكنة

وتضم هذه المجموعة واحدًا وعشرين حرفًا وهي

B-C-D-F-G-H-J-K-L-M-N-P-Q-R-S-T-V-W-X-Y-Z

الأحرف الصوتية

وتضم هذه المجموعة خمسة أحرف وهي

A-E-I-O-U

قواعد نطق أحرف اللغة الإنجليزية

1- حرف A – a

يلفظ عادة (آي) وحسب الحالات التالية

في الكلمات التي تنتهي بحرف (E) يلفظ حرف (A) كحرف الياء في العربية

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
لعبة Game جيم (مثل الجيم المصرية)
مثل أو شبه Same سيم
إطار (صورة أو شباك) Frame فريم
  • إذا كان يليه مباشرة حرف (I) يلفظ حرف (A) كحرف الياء في العربية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
لعبة Hair هير
مثل أو شبه Rain رين
إطار (صورة أو شباك) Tail تيل
  • إذا كان يليه مباشرة حرف (U) يلفظ حرف (A) مثل حرف (O) في الإنجليزية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
شهر آب August أوغست
فصل الخريف Autumn أوتم
مؤلف Author أوثر
  • إذا كان يليه مباشرة حرفي (LL) يلفظ حرف (A) مثل حرف (O) في الإنجليزية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
كرة Ball بول
يسقط Fall فول
صغير Small سمول
  • في الكلمات الثلاثية وباقي الحالات غير ما سبق يلفظ حرف (A) مثل الألف في العربية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
رجل Man مان
يسأل Ask آسك
أرض Land لاند
تفاحة Apple آبل

2- حرف B – b

يلفظ عادة (بي) وحسب الحالات التالية

  • يكتب ولا يلفظ إذا جاء في آخر الكلمة بعد حرف (M)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
قنبلة Bomb بوم
يتسلق Climb كلايم
مشط Comb كوم
  • يكتب ولا يلفظ إذا جاء بعده مباشرة حرف (T)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
شك Doubt دوت
دين Debt ديت

3- حرف C – c

يلفظ (سي) إذا جاء بعده أحد الأحرف (E – I – Y) يلفظ بشكل عادي

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
مركز Center سينتر
مدينة City سيتي
حلقة Cycle سايكل
  • إذا جاء بعده أي حرف آخر غير ما سبق يلفظ مثل حرف (K) في اللغة الإنجليزية

وإذا جاء في آخر الكلمة كذلك يلفظ مثل حرف (K)

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
سيارة Car كار
قطة Cat كات
موسيقى Music ميوزك
  • تركيب الحرفين CC وله حالتين

إذا لم يكن بعده أحد الأحرف (E – I – Y) يلفظ مثل حرف (K) في اللغة الإنجليزية

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
حساب Account أكاونت
وفقًا According to أكوردينغ تو
دقيق Accurate أكيوريت
  • إذا كان بعده أحد الأحرف (E – I – Y) يلفظ الحرف الأول (K) والثاني (S)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
يقبل Accept أكسبت
حادث Accident أكسيدينت
  • تركيب الحرفين CH وله عدة حالات

عادة يلفظ التركيب (تش) خاصة إذا كان قبله حرف (T)

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
مباراة Match ماتش
يمسك Catch كاتش
ساعة يد Watch واتش
كرسي Chair تشير
شهر آذار March مارتش
  • يلفظ في بعض الكلمات مثل حرف (K)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
طبع أو ميزة Character كاركتر
ألم Ach ايك
كيمياء Chemistry كيميستري
  • إذا كان قبله حرف (S) يلفظ مثل حرف (K)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
مدرسة School سكوول
جدول Schedule سكيدجوال
مخطط Scheme سكيم

4- حرف D – d

يلفظ عادة (دي) في كل الكلمات

  • مثال الكلمات التالية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
لعبة Doll دول
يوم Day داي
اضافة Add أدّ (يلفظ مشددًا عند تكراره)
  • لا يلفظ في الكلمات التالية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
طبع أو ميزة Wednesday وينز داي
رجل وسيم Handsome هان سم
منديل Handkerchief هان كيرشيف

5- حرف E – e

يلفظ عادة (إي) وحسب الحالات التالية

  • يلفظ بشكل عادي إذا جاء في بداية الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
بيضة Egg إيغ
نهاية End إيند
كفاية Enough إينوف
  • يلفظ مثل الكسرة في اللغة العربية كما في الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
خيمة Tent تِنت
سرير Bed بِد
رقم عشرة Ten تِن
  • يلفظ بشكل عادي إذا تكرر ضمن الكلمة (EE)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
أسبوع Week ويك
شجرة Tree تري
عميق Deep ديب
  • لا يلفظ إذا جاء في نهاية الكلمة
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
متأخر Late ليت
حياة Life لايف
يخفي Hide هايد

6- حرف F – f

يلفظ عادة (إف) في كل الكلمات

  • مثال الكلمات التالية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
سمكة Fish فيش
طعام Food فوود
بعيد Far فار

7- حرف G – g

يلفظ عادة (جي) وحسب الحالات التالية

  • إذا جاء بعده أحد الأحرف (E – I – Y) يلفظ بشكل عادي
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
بشكل عام General جينيرال
زنجبيل Ginger جينجر
علم الأحياء Biology بيولوجي
  • يلفظ في بعض الكلمات كما تلفظ الجيم المصرية (لا يوجد قاعدة محددة)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
بشكل عام Tiger تايجير (مثل الجيم المصرية)
زنجبيل Girl جيرل (مثل الجيم المصرية)
علم الأحياء Gold جولد (مثل الجيم المصرية)
  • لا يلفظ إذا جاء بين الحرفين (I) و(N)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
إشارة Sign ساين
أجنبي Foreign فورين
تصميم Design ديزاين

8- حرف H – h

يلفظ عادة (إتش) وحسب الحالات التالية

  • يلفظ كما يلفظ حرف الهاء في العربية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
قبعة Hat هات
يد Hand هاند
حار Hot هوت
  • لا يلفظ إذا جاء قبله أحد الأحرف (R -K -G ) وكان ثاني حرف في الكلمة
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
شبح Ghost جوست (مثل الجيم المصرية)
فندق محلي أو زعيم قبيلة Khan كان
  • لا يلفظ إذا جاء قبله التركيب (EX أو VE) وكان ثالث حرف في الكلمة
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
معرض Exhibition إكسيبشن
عربة Vehicle ڤييكل
يستنفذ Exhaust إكزازت
  • لا يلفظ في بعض الكلمات مثال الكلمات التالية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
ساعة Hour آور
صادق Honest أونيست
شرف Honor أونور
  • لا يلفظ إذا جاء قبله حرف (R)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
إيقاع Rhythm ريثم
بلاغة Rhetoric ريتوريك
وحيد القرن Rhino راينو
  • لا يلفظ إذا جاء قبله حرف (W)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
ابيض White وايت
لماذا Why واي
ماذا What وات

9- حرف I – i

يلفظ عادة (آي) وحسب الحالات التالية

  • يلفظ مثل الكسرة في اللغة العربية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
في (حرف جر) In إن
اجلس Sit سِت
ملائم Fit فِت
  • يلفظ (آي) في الكلمات التي آخرها حرف (E)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
وقت Time تايم
جليد Ice آيس
حجر النرد Dice دايس

10- حرف J – j

يلفظ عادة (دجاي) كما في الكلمات التالية

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
مربى Jam دجام
وعاء Jar دجار
معطف Jacket دجاكيت

11- حرف K – k

يلفظ عادة (كاي) وحسب الحالات التالية

  • لا يلفظ إذا جاء في بداية الكلمة وبعده حرف (N)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
فارس Knight نايت
يعرف Know نو
ركبة Knee ني
  • يلفظ بشكل عادي في باقي الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
ملك King كينج (مثل الجيم المصرية)
نوع Kind كايند
يحتفظ Keep كييب

12- حرف L – l

يلفظ عادة (إل) وحسب الحالات التالية

  • لا يلفظ في التراكيب التالية (alk – olk – alf – alm – alv)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
يتحدث Talk توك
صفار البيض Yolk يوك
نصف Half هاف
هدوء Calm كام
عجول Calves كاڤز
  • يلفظ بشكل عادي في باقي الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
ليمون Limon ليمون
ذهب Gold جولد (مثل الجيم المصرية)
العالم World وورلد

13- حرف M – m

يلفظ عادة (إم) كما في الكلمات التالية

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
رجل Man مان
امرأة Woman وومان
ذراع Arm آرم

14- حرف N – n

يلفظ عادة (إن) وحسب الحالات التالية

  • لا يلفظ إذا جاء قبله حرف (M)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
فصل الخريف Autumn أوتم
عمود Column كولم
يرسم Limn ليم
  • يلفظ بشكل عادي كما في الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
لا No نو
و(حرف عطف) And آند
يستطيع Can كان

15- حرف O – o

يلفظ عادة (أو) وحسب الحالات التالية

  • لا يلفظ إذا جاء قبله أو بعده حرف (E)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
ناس People بيبول
حمامة Pigeon بيجين (جيم عادية)
  • يلفظ بشكل عادي كما في الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
زميل Fellow فيللو
بطيء Slow سلو
شكل Form فورم

16- حرف P – p

يلفظ عادة (بي) مع التشديد قليلًا على النطق وحسب الحالات التالية

  • إذا جاء بعده حرف (H) يلفظ التركيب مثل حرف الفاء بالعربية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
فيل Elephant إليفانت
صيدلية Pharmacy فارماسي
صورة Photo فوتو
  • يلفظ بشكل عادي كما في الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
حفلة Party بارتي
نقطة Point بوينت
تفاحة Apple آبل

17- حرف Q – q

يلفظ عادة (كيو) ويتبعه دائمًا حرف (U) كما في الكلمات التالية

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
ملكة Queen كوين
ربع Quarter كوارتر
سؤال Question كويستشين

18- حرف R – r

يلفظ عادة (آر) ولكن بطريقة مخففة بشكل عام كما في الكلمات التالية

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
طريق Road رود
جزء Part بارت
سيارة Car كار

19- حرف S – s

يلفظ عادة (إس) وحسب الحالات التالية

  • لا يلفظ في الكلمات التالية
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
جزيرة Isle آيل
جزيرة Island آيلاند
ممر Aisle آيل
  • يلفظ مثل حرف (Z) في الإنكليزية إذا جاء بعده حرف (Y) أو التركيب (ON)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
مشغول Busy بيزي
سم Poison بويزون
فصل من الفصول الأربعة Season سيزون
  • يلفظ في أكثر الأحيان مثل حرف (Z) إذا وقع بين حرفين صوتيين
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
ضجة Noise نويز
زيارة Visit ڤيزيت (الفاء مفخمة)
وردة Rose روز
  • يلفظ كما تلفظ الشين في العربية في التركيب (SH)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
قصير Short شورت
مشاركة Share شير
كتف Shoulder شولدِر
  • يلفظ بشكل عادي كما في الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
منزل House هاوس
فأرة Mouse ماوس
ذكي Smart سمارت

20- حرف T – t

يلفظ عادة (تي) وحسب الحالات التالية

  • لا يلفظ عادة إذا جاء في الكلمة ضمن التركيب (ten) أو التركيب (tle)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
عادة Often أوفن
يستمع Listen ليسن
قلعة Castle كاسل
  • يلفظ كما تلفظ الذال أو الثاء في العربية في التركيب (TH)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
عندها Then ذِن
شكر Thank ثانك
هم They ذي
  • يلفظ بشكل عادي كما في الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
رقم عشرة Ten تِن
طويل Tall تول
نملة Ant آنت

21- حرف U – u

يلفظ عادة (يو) وحسب الحالات التالية

  • يلفظ كما يلفظ حرف (O) إذا جاء قبله حرف (O)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
صوت Sound ساوند
وحدة وزن إنكليزية Pound باوند
فخور Proud براود
  • يلفظ بشكل عادي كما في الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
فاتن Cute كيوت
كتم صوت Mute ميوت
قائمة الطعام Menu مينيو

22- حرف V – v

يلفظ عادة (في) والفاء مفخمة (ڤ) كما في الكلمات التالية

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
صوت Voice ڤويس
متغير Variable ڤاريابل
سيارة مغلقة Van ڤان

23- حرف W – w

يلفظ عادة (دبليو) وحسب الحالات التالية

  • لا يلفظ إذا جاء بعده حرف (R)
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
يكتب Write رايت
خطأ Wrong رونج (مثل الجيم المصرية)
معصم Wrist ريست
  • لا يلفظ إذا جاء بعده التركيب (HO) وكان في أول الكلمة
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
مَن Who هو
كل Whole هول
أيًا يكن Whoever هو إيڤر
  • يلفظ بشكل عادي كما في الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
دولاب Wheel ويل
ماء Water ووتر
أين؟ Where وير

24- حرف X – x

يلفظ عادة (إكس) وحسب الحالات التالية

  • يلفظ مثل حرف (Z) إذا جاء في أول الكلمة
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
تصوير مستند Xerox زيروكس
غاز الزينون Xenon زينون
خشب Xylem زايلم
  • يلفظ بشكل عادي كما في الكلمات
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
غاز الأوكسجين Oxygen اوكسجين
فأس Axe آكس
صندوق Box بوكس

25- حرف Y – y

يلفظ عادة (واي) وحسب الحالات التالية

  • يلفظ مثل حرف (E) إذا كان في آخر اسم أو صفة
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
طفل Baby بايبي
بلد Country كاونتري
مالح Salty سالتي
  • يلفظ مثل حرف (I) إذا كان آخر فعل أو ضمن الكلمة
المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
يطير Fly فلاي
يحاول Try تراي
نموذج Type تايب

26- حرف Z – z

يلفظ عادة (زي) كما في الكلمات التالية

المعنى بالعربية الكلمة الإنجليزية اللفظ بالعربية
لغز Puzzle بازل
حديقة الحيوانات Zoo زو
رقم الصفر Zero زيرو

هكذا نكون قد اطلعنا على لفظ كل الأحرف الإنجليزية، وبعض حالات تركيب الأحرف، وطريقة نطقها.

ولكن لا بد من متابعة التعلم، وبشكل دائم، لأن اللغة الإنجليزية بحر من الكلمات والتراكيب، لن يتمكن منها إلا من درس واجتهد، وبقي على تواصل معها واجتهد في استخدامها، والتعلم من الناطقين بها، لنتمكن حينها من التواصل معهم وفهمهم، وفهم حضارتهم وتقديم أنفسنا وحضارتنا بطريقة جميلة أمامهم.

وكما نجد الكثير من الأجانب يتعلمون لغتنا العربية، لابد لنا من تعلم لغات العالم وفهمها، فهي السبيل الوحيد أمام البشرية للتواصل، وفهم أحدنا الآخر، وكما يقول أهل الأمثال: (اطلبوا العلم من المهد إلى اللحد).

وكما جاء في قرآننا الكريم: بسم الله الرحمن الرحيم (وما أوتيتم من العلم إلا قليلا) صدق الله العظيم، فالسعي أصدقائي، وملء وقت الفراغ بالدراسة والتعلم، هو أفضل ما يمكن فعله لأنفسنا ولأوطاننا ومستقبلنا.